close

訂個名片也可以這麼曲折

 

看了N遍都沒有發現頭文字就錯了

鬼遮眼

 

前天請名片行老闆幫我重印

以為可以安心了

今天早上瞄到業務把拔刷卡單的簽名

!!!

!!!!

!!!!!

!!!!!!

 

明明就是憲康阿

所長還在那裡跟我討論德康的德要不要改成漢字

結果他的名字根本沒有德這個字

搞笑

當時我們兩個都鬼遮眼了

 

趕快打電話給名片行老闆

但是還是來不及了

所以會有6盒留也不是丟也不是的錯名片

更糟糕的是來不及下週業務把拔來台灣拜訪客戶的時候用

而且名片行老闆可能會覺得我喜歡他

 

 

 

日本人漢字真的很弱

我的中文也越來越差

我有說過嗎

上次和業務把拔去吃飯

和他用日文聊一聊 轉過去要用中文點餐的時候

看著檸檬椒麻雞說

我要一個檸檬...檸檬...

我要一個這個。

 

椒不會唸是怎樣 囧

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 morinatsumi 的頭像
    morinatsumi

    未来の記憶

    morinatsumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()